close

 

昨天看了陳英雄執導的【挪威的森林】.

這本書排不上我最喜歡的村上小說前三名, 儘管如此, 還是喜歡小說勝於電影.

以村上小說改編的電影來說, 我覺得【東尼瀧谷】好得多. (坂本龍一配樂. 賴明珠對白翻譯. 挺喜歡導演市川隼的拍攝手法與細節表現, 喜歡乾淨簡約的畫面, 喜歡整部電影很棒地呈現村上春樹小說裡人與人疏離的氛圍...雖然其實更喜歡小說的收尾方式.)

【挪威的森林】電影讓我覺得很不錯的是李屏賓掌鏡下唯美的光影佈局與畫面呈現. 另外, 菊地凜子演的直子跟我想像的直子雖然不同, 但她有如臨風站在深淵旁邊那種又堅強又脆弱的氣質拿捏得真好.

小林綠就塑造得讓人失望了. 除了開朗的微笑, 故作大膽的言論, 其他討人喜歡的特質與深刻的地方都沒表現出來. 尤其對小林綠跟對我都很重要的小林書店居然以男主角一句“樓下是書店耶“帶過, 簡直是太令人失望了...

也許, 試圖忘記小說原著的話, 我會更喜歡這部電影吧. 過兩天再找時間試著撇開原著小說再看一遍試試.





挪威的森林電影日文官網:http://www.norway-mori.com/index.html
挪威的森林電影中文官網:http://norwegianwood.events.pixnet.net/

閱讀村上:村上春樹假期
arrow
arrow
    全站熱搜

    Coffee Cat 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()